يقوم الديك الكبير بإصلاح زوجة الأب الأوروبية وأبناء الابنة في مجموعة من الثلاثي البري على رأس السنة الجديدة
يتحول حفل عيد الميلاد العام إلى عربدة برينية: زوجين من الهواة الكبار يعطيان اللسان وجمل الأكل أمام اثنين من السحاقيات قرنية